– Entrevistador: Has conseguido todo lo que querías lograr?

No. No hay tiempo suficiente para eso.

James Root (Guitarra)

– Entrevistador: Punto final.

Punto final. Creo que probablemente podría ser la persona más exitosa de la Tierra en la música y probablemente no me gustaría sentir que he conseguido todo lo que quería hacer. Sabes a lo que me refiero? Y creo que es parte de lo que te hace seguir adelante. Y quizá parte de lo que te hace seguir funcionando. Ya sabes, quiero decir, si sacáramos un disco y pensáramos: – “Esto es lo mejor, seguimos siendo los mejores, esto es impresionante”. Sería mentira. Sabes qué me refiero?

James Root (Guitarra)

– Entrevistador: Y se noratía.

No sería verdad y seguramente sería algo muy artificial. Y no sería real, Sabes? Creo que parte de la realidad tangible en el arte es una lucha constante por esa cosa que te hace mejor o te ayuda a
evolucionar musicalmente o artísticamente.

James Root (Guitarra)

– Entrevistador: Si terminara mañana, te arrepentirias de algo que hubieras querido hacer de forma diferente?

No, hombre. Nunca te deberias de arrepentir de nada. No creo. Quiero decir, si te lamentas, eso conduce a un montón de culpabilidad y problemas mentales, creo. La única cosa que puedes hacer es mirar lo que has hecho en el pasado y aprendido de él. No me arrepiento de nada que he hecho. Quiero decir, he tomado algunas decisiones realmente malas a lo largo del camino, pero son cosas que pasan, aprendes de ello y sigues adelante.

James Root (Guitarra)

– Entrevistador: Las máscaras no eran tan comerciales… no es una forma de vender más mierdas a los niños?

No. Quiero decir… Sinceramente, odio llevar esa puta cosa. Pero es en los momentos antes de ponermela lo que no soporto y odio. Una vez que me la pongo y estoy en el escenario, se me olvida que la llevo puesta. Es una segunda piel que ya no me molesta.

James Root (Guitarra)

- Entrevistador: Quiero ir abajo en la lista.

Vale.

James Root (Guitarra)

- Entrevistador: En tus palabras, qué aporta cada una de estas personas al grupo?

No estoy haciendo esto. No.

James Root (Guitarra)

- Entrevistador: Cuando estas de gira con el grupo, qué es lo más fustrante?

Encontrar intimidad, supongo. Cuando estás de gira, renuncias a todo eso. Renuncias a ello cuando vas de gira, pero cuando estás de gira con nueve tíos, te olvidas de eso. La única intimidad que tienes es cuando subes a tu litera del bus del tour o si estás de suerte, de tener tu propia habitación de hotel en un día libre, sabes?

James Root (Guitarra)

- Entrevistador: Cómo ha afectado Slipknot en tu vida privada?

Carámba. Umm… qué vida privada? Quiero decir, es difícil decir si es Slipknot o yo. Entiendes? Realmente tienes el control de tu vida personal en lo que respecta a las relaciones y amistades y cosas así. Las personas van y vienen a lo largo de tu vida. Si es culpa de Slipknot, Yo no lo puedo decir.

James Root (Guitarra)

- Entrevistador: Pero definitivamente tu eres alguien que piensa que la gente puede hacer lo que quiera. Tomar sus decisiones.

Siempre he tenido la mentalidad de que no quiero tener ninguna responsabilidad, por así decirlo, ser capaz de… Tal vez no querer ser responsable o no querer crecer ni nada por el estilo. Siempre estoy “esperando a que la vida empieze”, es una manera de pensar. Quizá hace mucho que comenzó y aún no me ha atrapado.

James Root (Guitarra)

- Entrevistador: De alguna manera, sientes como que no ha empezado aún?

Sí. Quiero decir, sigo esperando que pase algo para afirmar: – “Vale, ahora puedo crecer y sentirme responsable por esto o lo otro”. Por mí, me gustaría poder irme sin pensar si quiera. Si quiero ir a Italia, puedo. Si quiero ir a Japón, puedo. Hay algo muy liberador acerca de ese sentimiento, aunque a veces también puedes sentirte solo.

James Root (Guitarra)

- Entrevistador: Qué constituye el tour lag? Cuáles son los síntomas?

Cómo se manifiestan por sí solos? Con ansiedad, creo. Cuando llego a casa, me recluyo bastante. Generalmente no salgo de casa. Es muy diferente a lo que me habia imaginado. Realmente la gente no se da cuenta de todo el trabajo que conlleva estar en un grupo. Quiero decir que… si esto me hubiera pasado cuando era mucho más joven, probablemente me hubiera caído sobre mi cara y fracasado estrepitosamente. Pero como está pasando ahora, creo que es mucho mejor y creo que pasa por una razón, cuando llega el momento. De lo contrario, sería muy fácil dejar que se nos vaya de las manos y tirarlo todo por la borda. Cuando soñaba con hacer todo esto, ya sabes, solía pensar: – “Tío, quiero ser famoso y ser una estrella de rock y salir de aquí”. Llevamos haciendolo desde el 99. Y sigo aquí. Estoy en casa, sabes? Nunca nada va a cambiar eso.

James Root (Guitarra)

- Entrevistador: Cómo describirías la diferencia entre el Slipknot del ‘98 y el Slipknot de ahora?

Me gustaría decir que el Slipknot del ‘98 era muy infantil. Era una manera de aprender a caminar, en un camino. Y habían muchas emociones, principalmente la rabia y la ira, que se estaban manifestando dentro del animal que era Slipknot en aquella época, y creo que ahora es más… Es más como alguien que acaba de tener conciencia. Sabes a lo que me refiero? De repente se dan cuenta de que siguen tienendo toda esa ira y agresión pero ahora saben donde centrarla. Pero eso no quiere decir el próximo álbum no será volver a la dirección de Iowa o incluso más duro, sabes? Eso es otra cosa bonita de Slipknot. Puede hacer lo que quiera. Puede ir en cualquier dirección y nadie sabe cuál será, ni siquiera nosotros en su mayor parte.

James Root (Guitarra)